Paters torebki

Torby męskie ze skóry naturalnej na ramię - Barberini's zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej. Torby męskie ze skóry naturalnej na ramię to modny i funkcjonalny element każdego nowoczesnego mężczyzny. Torby męskie ze skóry naturalnej na ramię to oznaka klasy i dobrego gustu, będą idealnym dodatkiem w codziennym użytkowaniu, jak również na weekendowe wycieczki. Wnętrze torby: jednokomorowa torba, w której znajdują się dwie kieszenie - jedna zapinana na suwak oraz kieszeń na telefon. Pod klapą również mniejsza i wygodna kieszeń. Torba zapinana jest na suwak oraz zatrzask. Pasek torby jest regulowany.  Wymiary torby: wysokość 26cm, szerokość 25cm, szerokość dna 7cm Kolor torby: czarny, brązowy,

Barberini's - skórzane torebki włoskie zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej. Klasyczny fason torebki doskonale sprawdzi się w codziennym użytkowaniu. Skórzane torebki włoskie w ciekawych wersjach kolorystycznych i modnym łączeniu kolorów będą idealnym uzupełnieniem kobiecego stroju. Sprawdź ofertę wygodnych, średniej wielkości torebek skórzanych, mieszczących rzeczy niezbędne do pracy. Chcesz być na bieżąco informowana o aktualnych promocjach, dostawach oraz uzupełnieniu stanów magazynowych? Zapisz się do naszego newslettera i odbierz rabat na zakupy.  Wnętrze torebki: skórzane torebki włoskie wykończone są podszewką. Wewnątrz znajdują się dwie kieszenie - jedna zasuwana mieszcząca drobne kosmetyki oraz kieszeń na telefon. Na zewnątrz znajdują się dwie zasuwane kieszenie. Torebka posiada srebrne okucia oraz regulowany pasek. Może być noszona na pojedynczym lub podwójnym pasku, w zależności od sposobu zapięcia. Skórzane torebki włoskie wyróżnia ozdobny skórzany frędzelek na srebrnym łańcuszku.  Wymiary torebki: wysokość 28cm, szerokość 36cm, szerokość dna 12cm Kolor torebki: szary

Modne torebki młodzieżowe - Barberini's zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej licowej miękkiej. Wygodny rozmiar, przeszycia zdobiące torebkę oraz stonowane kolory wyróżniają modne torebki młodzieżowe, które będą idealnym dopełnieniem codziennej swobodnej stylizacji. Modne torebki młodzieżowe zostały stworzone dla kobiet będących w ciągłym ruchu, dla których wygoda jest podstawowym kryterium przy wyborze torebki.  Wnętrze torebki: modne torebki młodzieżowe są wykończone podszewką. Wewnątrz znajduje się duża zasuwana kieszeń, która dzieli komorę główną torebki na pół. Dodatkowo wyodrębniono mniejszą zasuwaną kieszeń mieszczącą np. drobne kosmetyki, dokumenty lub klucze oraz dwie kieszenie otwarte, które zmieszczą np. notes oraz telefon. Modne torebki listonoszki młodzieżowe posiadają długi regulowany pasek (maksymalna długość 122cm).  Wymiary torebki: wysokość 27cm, szerokość 25cm, szerokość dna 16cm Kolor torebki: czarny, granatowy, czerwony, szary jasny, beżowy, bordowy,

Duże torby damskie skórzane - Barberini's zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej. Propozycja sklepu internetowego w kategorii Torebki Klasyczne - duże torby damskie skórzane z ozdobnym zapięciem i wygodnej długości uchwycie do ręki lub na ramię. Ofertę kierujemy do kobiet dbających o eleganckie stylizacje do pracy lub na spotkanie, poszukujących klasycznych dodatków codziennej garderoby.  Wnętrze torby: duża zasuwana kieszeń dzieli komorę główną torebki na dwie części - w jednej zapinanej ozdobną klamrą znajduje się otwarta kieszeń. Druga część zapinana jest na zatrzask magnetyczny. Duże torby damskie skórzane posiadają uchwyt wygodnej długości (dł. 51cm, wys. 23cm) umożliwiający noszenie torebki na ramieniu oraz metalowe nity na usztywnionym spodzie, chroniące przed uszkodzeniem.  Wymiary torby: wysokość 32cm, szerokość 27cm (góra)/32cm (dół), szerokość dna 13cm  Kolor torby: czarny, szary, granatowy, bordowy, szary ciemny, brązowy jasny, zielony ciemny, czerwony,

Barberini's - klasyczna torebka listonoszka została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej licowej. Sklep internetowy Barberini's oferuje skórzane torebki z modnymi dodatkami, w pięknych stonowanych kolorach. Klasyczna torebka listonoszka urozmaicona srebrnymi dodatkami wyróżnia się w bogatej ofercie naszego sklepu. Wybierz model, kolor torebki oraz sposób dostawy - przesyłka GRATIS.  Wnętrze torebki: komora główna listonoszki wykończona jest podszewką, podzielona jest na pół szeroką zasuwaną kieszenią. Dodatkowo wewnątrz wyodrębniono mniejszą zasuwaną kieszonkę oraz miejsce na telefon. Klasyczna torebka listonoszka posiada srebrne okucia, całość jest zamykana na suwak. Poręczna i zasuwana kieszeń zewnętrzna ułatwi szybki dostęp np. do kluczy. Dopinany uchwyt torebki nie jest regulowany (długość 55cm; wysokość 29cm). Klasyczna torebka listonoszka posiada również dodatkowy pasek (długość 110cm; wysokość 55cm), który umożliwia noszenie na ramieniu.  Wymiary torebki: wysokość 21cm, szerokość 24cm (góra)/21cm (dół), szerokość dna 9,5cm  Kolor torebki: czarny, beżowy ciemny, brązowy, zielony ciemny, brązowy ciemny, brązowy jasny,

Torebki ze skóry metalizowanej zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej lekko metalizowanej. Niezwykle kobiece, idealne gabarytowo, jako uzupełnienie stylizacji na spotkanie z przyjaciółkami lub wyjście do kina. Torebki ze skóry metalizowanej zmieszczą niezbędne kobiece drobiazgi - błyszczyk, telefon, klucze oraz karty płatnicze. Kobiety podążające za najnowszymi trendami znajdą w sklepie Barberini's modne propozycje wśród listonoszek, kopertówek oraz torebek klasycznych i portfeli skórzanych.  Wnętrze torebki: jednokomorowe torebki ze skóry metalizowanej są surowo wykończone. Zapinane są paseczkiem przechodzącym przez złotą ozdobną szlufkę. Długość łańcuszka: 120cm.  Wymiary torebki: wysokość 10cm, szerokość 16cm, szerokość dna 8cm  Kolor torebki: szary, granatowy, różowy pudrowy, złoty, srebrny,

Torebka na ramię - listonoszka została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej miękkiej. Idealna propozycja dla kobiet poszukujących modnych i ciekawych dodatków - torebka na ramię - listonoszka doskonale komponuje się ze stylizacjami na wyjątkowe okazje, a także podkreśla i wyróżnia kreacje w stylu miejskim. Skorzystaj z oferty sklepu internetowego Barberini's i odbierz rabat na zakupy po zapisaniu się do naszego newslettera.  Wnętrze torebki: trzy odrębne komory są wykończone podszewką. W części środkowej wyodrębniono małą zasuwaną kieszeń. Torebka na ramię - listonoszka zamykana jest na suwak, posiada dopinany oraz regulowany pasek (maks.dł. 131cm; maks.wys. 64cm). Na zewnątrz znajduje się poręczna zasuwana kieszeń umożliwiająca szybki dostęp do telefonu lub kluczy.  Wymiary torebki: wysokość 19cm, szerokość 23cm (góra)/25cm (dół), szerokość dna 6cm  Kolor torebki: granatowy jasny, beżowy jasny, czerwony jasny, różowy pudrowy, szary jasny, czarny, granatowy, szary ciemny, bordowy,

Torby listonoszki damskie - Barberini's wyprodukowane zostały we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej licowej. Funkcjonalne oraz wygodne torby listonoszki damskie zostały zaprojektowane dla kobiet ceniących swobodę podczas zakupów, spaceru, czy spotkania z przyjaciółmi. Duża oferta kolorów, regulowany pasek oraz klasyczny fason przemawiają za wyborem listonoszki dostępnej w ofercie sklepu Barberini's z kolekcją skórzaną Dla Niej i Dla Niego.  Wnętrze torby: skórzane torby listonoszki damskie są wykończone podszewką. Wnętrze to trzy odrębne komory - dwie zasuwane na zamek, jedna zapinana na zatrzask magnetyczny. Wewnątrz wyodrębniono kieszeń na telefon oraz wygodną zasuwaną kieszonkę mieszczącą małe kosmetyki lub klucze. Długi oraz regulowany pasek umożliwia noszenie listonoszki na ramieniu lub przewieszonej przez ramię - nie krępującej ruchów. Maksymalna długość paska: 140cm; maksymalna wysokość paska: 64cm.  Wymiary torby: wysokość 19cm, szerkość 24cm, szerokość dna 11cm  Kolor torby: czarny, czerwony, granatowy, bordowy, różowy pudrowy, szary jasny, granatowy jasny, zielony ciemny, szary ciemny, beżowy ciemny, brązowy, brązowy jasny, brązowy ciemny,

Barberini's - torebki damskie skórzane - listonoszki zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej. Klasyczne torebki damskie skórzane - listonoszki będą idealnym dodatkiem, który uzupełni swobodne kreacje miejskiego stylu. Delikatne ozdoby oraz ciekawa kolorystyka - to propozycja dla kobiet dbających o każdy, nawet najmniejszy szczegół swojej garderoby.  Wnętrze listonoszki: torebki damskie skórzane - listonoszki są wykończone podszewką. Listonoszka jest jednokomorowa, wewnątrz znajduje się kieszeń na dokumenty zapinana na suwak. Wygodny regulowany pasek (maksymalna długość: 130cm; maksymalna wysokość: 62cm) pozwala na noszenie torebki na ramieniu lub przewieszonej przez ramię. Zamknięcie torebki - suwak oraz dodatkowo zatrzask magnetyczny; srebrne okucia.  Wymiary listonoszki: wysokość 17cm, szerokość 22cm, szerokość dna 7,5cm  Kolor listonoszki: czarny, czerwony, różowy pudrowy, żółty, fuksja, chabrowy, szary jasny, granatowy, szary ciemny, czerwony jasny, beżowy ciemny,

Torebki skórzane listonoszki Barberini's zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej. Szukasz modnej i wygodnej torebki? Takiej, która z łatwością pomieści wszystkie niezbędne kobiece drobiazgi, a jednocześnie idealnie skomponuje się z codzienną stylizacją? Znajdziesz ją w bogatej ofercie sklepu internetowego Barberini's. Naszym Klientkom proponujemy torebki skórzane listonoszki w wielu wariantach kolorystycznych, ze złotymi okuciami. To doskonała propozycja dla kobiet będących w ciągłym ruchu, dla których wygoda jest podstawowym kryterium w wyborze torebki. Zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą, gwarantujemy darmową dostawę.  Wnętrze listonoszki: w komorze głównej wykończonej podszewką znajduje się zasuwana kieszeń mieszcząca np. kalendarz lub notes. Wyodrębniono również dwie mniejsze kieszenie otwarte mieszczące kosmetyki oraz klucze. Usztywniony spód posiada metalowe stopki chroniące przed otarciem. Torebki skórzane listonoszki zapinane są na suwak, posiadają możliwość noszenia na dwa sposoby - wygodny uchwyt do ręki (długość: 30cm; wysokość: 12cm) lub przewieszoną przez ramię na dodatkowym regulowanym pasku (maksymalna długość: 130cm; maksymalna wysokość: 65cm).  Wymiary listonoszki: wysokość 17cm, szerokość 23,5cm, szerokość dna 10,5cm  Kolory listonoszki: czarny, granatowy, różowy pudrowy, brązowy jasny, czerwony jasny, beżowy jasny, szary ciemny,

Torebka skórzana damska Barberini's została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej licowej. Praktyczna i pojemna torebka skórzana damska dostępna w ofercie sklepu internetowego Barberini's w kategorii WORKI. Klientkom naszego sklepu poszukującym większych torebek, które pomieszczą rzeczy niezbędne do pracy lub na uczelnię proponujemy wygodne worki skórzane. Skorzystaj z oferty naszego sklepu, wybierz kolor oraz sposób dostawy - przesyłka 0zł.  Wnętrze torebki: przestronne wnętrze wykończone jest podszewką. Komora główna podzielona jest dużą zasuwaną kieszenią mieszczącą np. kosmetyki, notes lub portfel. Dodatkowo, wewnątrz, wyodrębniono mniejszą kieszonkę zasuwaną oraz miejsce na telefon. Torebka skórzana damska zamykana jest na suwak, posiada zewnętrzną kieszeń zasuwaną, ozdobioną skórzanymi paseczkami. Wygodnej długości uchwyt (bez regulacji) pozwala na noszenie torebki na ramieniu (dł. 43cm, wys.16cm).  Wymiary torebki: wysokość 31cm, szerokość 32cm, szerokość dna 11cm  Kolor torebki: brązowa ciemna

Torebka skórzana listonoszka - CASUAL została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej licowej. W ofercie sklepu internetowego szeroka oferta torebek listonoszek. Duży wybór kolorów, modnych wzorów oraz ciekawych dodatków wyróżnia listonoszki dostępne w naszym sklepie. Torebka skórzana listonoszka - CASUAL to propozycja idealna na co dzień - do pracy, na uczelnię, zakupy lub spacer. Nie krępująca ruchów, na regulowanym pasku, w stonowanych kolorach - podkreśl swój styl listonoszką z naszej oferty, zapisz się do newslettera i odbierz rabat - 40zł na zakupy.  Wnętrze listonoszki: jednokomorowe wnętrze jest wykończone podszewką. Wewnątrz znajduje się mała zasuwana kieszonka oraz miejsce na telefon lub portfel. Torebka skórzana listonoszka - CASUAL jest zasuwana, posiada srebrne okucia. Na zewnątrz, z tyłu torebki, znajduje się poręczna zasuwana kieszeń umożliwiająca szybki dostęp np. do kluczy. Doczepiany regulowany pasek (maksymalna dł. 120cm, maksymalna wys. 60cm) umożliwia swobodne noszenie listonoszki przewieszonej przez ramię.  Wymiary listonoszki: wysokość 24cm, szerokość 26cm, szerokość dna 12cm  Kolor listonoszki: zielony ciemny

Skórzana torebka listonoszka damska została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej. Propozycja sklepu internetowego Barberini's z szeroką ofertą torebek klasycznych, worków skórzanych, praktycznych listonoszek oraz portfeli. Kobiety podążające za najnowszymi trendami, ceniące swobodę podczas zakupów, spacerów, wybiorą torebkę ze sklepu Barberini's, która będzie idealnym akcentem nowoczesnych stylizacji. Skórzana torebka listonoszka damska sprawdzi się również jako ciekawy dodatek kreacji na wyjątkowe okazje.  Wnętrze listonoszki: jednokomorowa skórzana torebka listonoszka damska wykończona jest podszewką. Wewnątrz znajduje się zasuwana kieszeń mogąca pomieścić drobne kosmetyki. Torebka posiada złote okucia, zamykana jest na suwak oraz dodatkowo na dwa zatrzaski magnetyczne. Dopinany pasek (szerokość paska 3cm) nie posiada regulacji (długość 103cm, wysokość 50cm). Na zewnątrz znajduje się mała otwarta kieszeń.  Wymiary listonoszki: wysokość 16,5cm, szerokość 24cm (mierzona na górze), szerokość dna 6,5cm  Kolor listonoszki: granatowy jasny

Mała torebka listonoszka skórzana została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej miękkiej. Niewielka gabarytowo, mieszcząca niezbędne drobiazgi oraz kosmetyki - mała torebka listonoszka skórzana to idealna propozycja dla kobiet ceniących wygodę podczas zakupów, spaceru lub spotkania z koleżankami. Skorzystaj z oferty sklepu Barberini's, wybierz model pasujący do Ciebie.  Wnętrze listonoszki: jednokomorowa mała torebka listonoszka skórzana jest wykończona podszewką. Wewnątrz wyodrębniono małą zasuwaną kieszonkę. Torebka posiada srebrne okucia, wygodny uchwyt do ręki (długość 31cm, wysokość 15cm) oraz dodatkowy pasek z regulacją (maksymalna dł. 116cm, maksymalna wys. 60cm). Na zewnątrz znajdują się poręczne boczne kieszenie zasuwane.  Wymiary listonoszki: wysokość 22,5cm, szerokość 21cm, szerokość dna 11cm  Kolor listonoszki: granatowy jasny

Modna torebka skórzana damska została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej licowej. Propozycja sklepu internetowego Barberini's w kategorii Torebki Klasyczne - modna torebka skórzana damska na wygodnej długości uchwytach wykonanych z połączenia skóry naturalnej oraz metalowych łańcuszków. Ofertę kierujemy do kobiet dbających o eleganckie stylizacje do pracy lub na spotkanie, poszukujących klasycznych dodatków codziennej garderoby.  Wnętrze torebki: zamszowa komora główna torebki podzielona jest na pół dużą i pojemną zasuwaną kieszenią. Modna torebka skórzana damska jest zasuwana, posiada ciemne metalowe okucia, dwa uchwyty (skóra naturalna i łańcuszek) bez możliwości regulacji (długość 54cm, wysokość 21cm) oraz metalowe stopki na spodzie chroniące przed otarciem.  Wymiary torebki: wysokość 32cm, szerokość 31cm, szerokość dna 14cm  Kolor torebki: granatowy

Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem został wyprodukowany we Włoszech, wykonany ze skóry naturalnej. Klientki sklepu Barberini's poszukujące modnych dodatków eleganckiej garderoby znajdą propozycje idealne na każdą okazję. Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem, w stonowanych kolorach, ze srebrnymi okuciami, na wygodnej długości uchwycie podkreśli styl kobiet podążających za najnowszymi trendami, dbających o każdy szczegół stylizacji. Wybierz kolor oraz sposób dostawy, a obsługa sklepu internetowego szybko i profesjonalnie zrealizuje Twoje zamówienie.  Wnętrze kuferka: komora główna jest surowo wykończona. Wewnątrz znajduje się pojemna zasuwana komora z mniejszą zasuwaną kieszenią mieszczącą telefon, portfel lub kosmetyki. Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem posiada uchwyt bez regulacji (długość 41cm, wysokość 19cm), dodatkowy i regulowany pasek (maksymalna dł. 115cm, maksymalna wys. 62cm) oraz metalowe stopki na spodzie, chroniące przed otarciem.  Wymiary kuferka: wysokość 24cm, szerokość 26cm (góra)/30cm (dół), szerokość dna 14cm  Kolor kuferka: zielony ciemny

Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem został wyprodukowany we Włoszech, wykonany ze skóry naturalnej. Klientki sklepu Barberini's poszukujące modnych dodatków eleganckiej garderoby znajdą propozycje idealne na każdą okazję. Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem, w stonowanych kolorach, ze srebrnymi okuciami, na wygodnej długości uchwycie podkreśli styl kobiet podążających za najnowszymi trendami, dbających o każdy szczegół stylizacji. Wybierz kolor oraz sposób dostawy, a obsługa sklepu internetowego szybko i profesjonalnie zrealizuje Twoje zamówienie.  Wnętrze kuferka: komora główna jest surowo wykończona. Wewnątrz znajduje się pojemna zasuwana komora z mniejszą zasuwaną kieszenią mieszczącą telefon, portfel lub kosmetyki. Kuferek skórzany z ozdobnym zapięciem posiada uchwyt bez regulacji (długość 41cm, wysokość 19cm), dodatkowy i regulowany pasek (maksymalna dł. 115cm, maksymalna wys. 62cm) oraz metalowe stopki na spodzie, chroniące przed otarciem.  Wymiary kuferka: wysokość 24cm, szerokość 26cm (góra)/30cm (dół), szerokość dna 14cm  Kolor kuferka: szary ciemny

Listonoszka skórzana z ozdobnym zapięciem została wyprodukowana we Włoszech, wykonana ze skóry naturalnej. Propozycja sklepu internetowego Barberini's z szeroką ofertą torebek klasycznych, worków skórzanych, praktycznych listonoszek oraz portfeli. Kobiety podążające za najnowszymi trendami, ceniące swobodę podczas zakupów, spacerów, wybiorą torebkę ze sklepu Barberini's, która będzie idealnym akcentem nowoczesnych stylizacji. Listonoszka skórzana z ozdobnym zapięciem sprawdzi się również jako ciekawy dodatek kreacji na wyjątkowe okazje.  Wnętrze listonoszki: jednokomorowa skórzana torebka listonoszka damska wykończona jest podszewką. Wewnątrz znajduje się zasuwana kieszeń mogąca pomieścić drobne kosmetyki. Torebka posiada srebrne okucia, zamykana jest na suwak oraz ozdobne zapięcie. Na zewnątrz, z tyłu, znajduje się poręczna otwarta kieszonka. Dopinany pasek jest regulowany (maksymalna dł. 122cm, maksymalna wys. 60cm). Listonoszka skórzana z ozdobnym zapięciem posiada doszyty na całym obwodzie skórzany paseczek w kolorze torebki.  Wymiary listonoszki: wysokość 18,5cm (mierzona na środku), szerokość 23,5cm (mierzona na środku), szerokość dna 8cm  Kolor listonoszki: różowy pudrowy

Modne torebki młodzieżowe - Barberini's zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej licowej miękkiej. Wygodny rozmiar, przeszycia zdobiące torebkę oraz stonowane kolory wyróżniają modne torebki młodzieżowe, które będą idealnym dopełnieniem codziennej swobodnej stylizacji. Modne torebki młodzieżowe zostały stworzone dla kobiet będących w ciągłym ruchu, dla których wygoda jest podstawowym kryterium przy wyborze torebki.  Wnętrze torebki: modne torebki młodzieżowe są wykończone podszewką. Wewnątrz znajduje się duża zasuwana kieszeń, która dzieli komorę główną torebki na pół. Dodatkowo wyodrębniono mniejszą zasuwaną kieszeń mieszczącą np. drobne kosmetyki, dokumenty lub klucze oraz dwie kieszenie otwarte, które zmieszczą np. notes oraz telefon. Modne torebki listonoszki młodzieżowe posiadają długi regulowany pasek (maksymalna długość 122cm).  Wymiary torebki: wysokość 27cm, szerokość 25cm, szerokość dna 16cm Kolor torebki: czarny, granatowy, czerwony, szary jasny, beżowy, bordowy,

Torebki listonoszki skórzane zostały wyprodukowane we Włoszech, wykonane ze skóry naturalnej miękkiej. Praktyczne i wygodne torebki listonoszki skórzane na regulowanym pasku, umożliwiającym noszenie na ramieniu lub przewieszone przez ramię, uzupełnią swobodne stylizacje. Idealne na spacer, zakupy, lub spotkanie. Torebki listonoszki skórzane dostępne w wielu kolorach. Dostawa gratis.  Wnętrze torebki: trzy odrębne komory wykończone są podszewką, zamykane na suwak zakończony skórzanym paseczkiem. W środkowej części, największej, znajduje się zasuwana kieszonka oraz miejsce na telefon. Torebki listonoszki skórzane posiadają regulowany pasek (maksymalna dł. 137cm, maksymalna wys. 63cm).  Wymiary torebki: wysokość 20cm, szerokość 20cm (góra)/23cm (dół), szerokość dna 9cm  Kolor torebki: czarny, granatowy, szary ciemny, czerwony jasny, szary jasny, zielony ciemny, różowy pudrowy, brązowy jasny,