Spodnie mid waist, petite, sculpt – co to znaczy? Wyjaśniamy 9 nazw spodni, które warto znać!
Data publikacji:
Język mody rządzi się własnymi prawami, ale pod obco brzmiącymi nazwami zwykle kryją się dobrze znane fasony. Najlepszy przykład? Damskie spodnie! Mid waist, petite, sculpt, curve – co to znaczy? Jeśli nie masz pojęcia, przychodzimy z pomocą!

Spis treści:
- Rodzaje spodni damskich – nazwy tych modeli nic Ci nie mówią, ale na pewno znasz te fasony! Rozszyfrowujemy pojęcia
- 1. Spodnie mid waist – co to znaczy? Ten model warto mieć w szafie
- 2. Ten fason wydłuża nogi! Spodnie high waist – co to za krój? Odpowiadamy
- 3. Stylistka odpowiada: co to są spodnie petite? To pojęcie warto znać
- 4. Wyjaśniamy co to znaczy spodnie curve! Ten model to must have dla pań plus size
- 5. Spodnie typu sculpt – co to znaczy? Będziesz zaskoczona, jak dobrze w nich wyglądasz!
- 6. Ten model to HIT: spodnie carrot. Co to za fason? Zdradzamy
- 7. Spodnie skinny – co to znaczy? Na pewno masz je w swojej szafie! Poznaj nazwę
- 8. Spodnie loose to najlepszy wybór dla fanek wygody. Co wyróżnia ten fason?
- 9. Uwielbiają je Victoria Beckham i Emily Ratajkowski: spodnie bootcut – co to znaczy? Poznaj ulubiony fason gwiazd
- Wybierz idealne spodnie damskie na Domodi.pl:
Rodzaje spodni damskich – nazwy tych modeli nic Ci nie mówią, ale na pewno znasz te fasony! Rozszyfrowujemy pojęcia>
Chociaż uwielbiamy sukienki i spódnice, nie wyobrażamy sobie naszych szaf bez idealnie dopasowanych spodni. Poszukiwanie odpowiednich może być jednak niemałym wyzwaniem, szczególnie, gdy w grę wchodzi obco brzmiąca terminologia. Nazwy spodni, zwykle w języku angielskim, określają fasony, długości lub stopień dopasowania. A ich znajomość może znacznie ułatwić życie!
Zastanawiasz się, co to znaczy spodnie typu sculpt? Nie wiesz, czy wybrać jeansy mid, low czy high waist? A może masz na oku cygaretki z linii petite lub curve? Zanim wrzucisz je do koszyka, sprawdź, co kryje się pod tajemniczymi oznaczeniami! Wyjaśniamy nazwy rodzajów spodni damskich, które warto znać!
-
-30%
Spodnie damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł XS | S | M -
Spodnie dresowe MERSI Grafit XS
Sprawdź opcje dostawy -
-50%
Spodnie damskie MONNARI
Darmowa dostawa od 120 zł S | M | L | XL | XXL -
-58%KOD -25% Popularne
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S -
-20%
Spodnie damskie Pinko - MODIVO
Darmowa dostawa 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 -
-34%
Spodnie damskie Puma - SPORT-SHOP.pl
Darmowa dostawa od 350 zł XS | M | L | XL -
Spodnie dresowe MARINSO Szary Melanż XS
Sprawdź opcje dostawy -
-32%
Spodnie damskie BIG STAR
Darmowa dostawa od 200 zł Dostępny w 10 rozmiarach
1. Spodnie mid waist – co to znaczy? Ten model warto mieć w szafie>

Na fali popularności trendów Y2K do mody wróciły biodrówki: od jeansowych po garniturowe. Jeśli jednak nie czujesz się dobrze w tych fasonach, idealną alternatywą będą spodnie mid waist. Co to znaczy? Nazwa tego modelu pochodzi od angielskiego „mid waist”, czyli dosłownie „średnia talia” i oznacza spodnie ze średnim stanem. Sięgające nieco ponad linię kości biodrowych fasony są nie tylko niezwykle uniwersalne, ale też szalenie wygodne! W dodatku pasują do każdego typu figury.
-
-38%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | M | XXL -
-50%
Spodnie damskie Monnari lniane
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 40 | 42 -
-50%
Spodnie damskie Monnari letnie
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 38 | 40 | 42 -
-22%KOD -30% Popularne
Jeansy damskie Diverse
Sprawdź opcje dostawy 34 | 36 | 38 | 40 | 42 -
-23%KOD -25%
Jeansy damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M | XXL -
-62%KOD -25% Łowcy okazji
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS -
-31%
Jeansy damskie Reserved
Darmowa dostawa 34 | 42 | 44 -
Spodnie damskie Denley - denley damskie
Darmowa dostawa od 200 zł L | XL
2. Ten fason wydłuża nogi! Spodnie high waist – co to za krój? Odpowiadamy>
Spodnie high waist (ang. wysoka talia) to dosłownie spodnie z wysokim stanem. Fason, który od lat cieszy się ogromną popularnością wśród gwiazd, rewelacyjnie modeluje sylwetkę: optycznie wydłuża nogi, podkreśla talię i ukrywa brzuszek. Co więcej: możesz nosić go niemal na każdą okazję.
-
-33%
Jeansy damskie Reserved
Darmowa dostawa 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
Spodnie MIRISK II Niebieski 34
Sprawdź opcje dostawy -
-30%
Spodnie damskie L'AF casual
Darmowa dostawa 34 -
-46%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M -
-49%
Spodnie damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł S | M | L | XL | 2XL -
-34%
Spodnie damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł S | M | L -
-28%
Spodnie damskie Hugo Boss
Darmowa dostawa 24_32 | 25_32 -
-47%
Jeansy damskie Lee - ANSWEAR.com
Darmowa dostawa od 220 zł 25/31 | 28/33
3. Stylistka odpowiada: co to są spodnie petite? To pojęcie warto znać>
Jeśli przy wyborze spodni zawsze masz problem z ich długością, a zdecydowaną większość jeansów musiałaś obciąć samodzielnie lub oddać do krawcowej, sięgnij po spodnie petite! Co to znaczy? Są to spodnie dedykowane niższym kobietom oraz drobnym dziewczynom o filigranowej budowie.
4. Wyjaśniamy co to znaczy spodnie curve! Ten model to must have dla pań plus size>
Nosisz rozmiar 42, 44, 46 lub większy? Na zakupach wybieraj spodnie curve! Co to znaczy? Spodnie oznaczone tą angielską nazwą zostały zaprojektowane z myślą o puszystych sylwetkach. Zwykle są dostępne w rozmiarówce plus size (od 42 do 54), a ich kroje podkreślają kobiece krągłości.
-
Spodnie damskie Modnakiecka.pl
Darmowa dostawa od 250 zł 38 | 40 | 42 | 44 | 46 -
-40%
Zielone spodnie damskie Renee
Darmowa dostawa od 300 zł L | XL -
Spodnie damskie Ubra
Darmowa dostawa od 299 zł L/40 | M/38 | S/36 | XL/42 | XXL/44 -
-50%
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł 44 | 46 | 48 -
Spodnie damskie Reserved
Darmowa dostawa 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 -
-20%
Spodnie damskie Marciano Guess - MODIVO
Darmowa dostawa 36 | 38 | 40 | 46 | 48 -
-60%Łowcy okazji
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł 44 | 46 | 48 -
-33%
Spodnie damskie Urban Classics - MODIVO
Darmowa dostawa od 149 zł S | M | XL | 3XL
5. Spodnie typu sculpt – co to znaczy? Będziesz zaskoczona, jak dobrze w nich wyglądasz!>
Nie jest tajemnicą, że odpowiednio dobrane ubrania modelują sylwetkę, ale spodnie typu sculpt zostały zaprojektowane właśnie po to. Nazwa, która w języku angielskim oznacza dosłownie „rzeźbić”, odnosi się do fasonu, który optycznie nas wysmukla i maskuje najbardziej problematyczne strefy. Jeansy sculpt trzymają sylwetkę w ryzach i sprawiają, że wygląda ona bardziej proporcjonalnie.
-
Spodnie GLUPE II J. Niebieski 34
Sprawdź opcje dostawy -
-40%
Jeansy damskie Renee - Renee odzież
Darmowa dostawa od 300 zł XL | 2XL | 3XL | 4XL -
-13%
Jeansy damskie House
Darmowa dostawa od 140 zł 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
-51%
Jeansy damskie Patrizia Pepe w miejskim stylu
Darmowa dostawa 30 | 31 -
SPODNIE JEANSOWE JASNE- PUSH UP
Sprawdź opcje dostawy -
-25%
Jeansy damskie Guess - ANSWEAR.com
Darmowa dostawa 25 | 26 | 29 -
-19%
Jeansy damskie Pinko - MODIVO
Darmowa dostawa 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 -
-70%Łowcy okazji
Jeansy damskie Opus - Limango Polska
Darmowa dostawa od 299 zł 34/L26 | 36/L26 | 38/L26 | 40/L26 | 42/L26
6. Ten model to HIT: spodnie carrot. Co to za fason? Zdradzamy>
Na ich punkcie oszalały najlepiej ubrane it-girls na czele z Hailey Bieber i Bellą Hadid, ale mało kto wie, że ten charakterystyczny fason ma swoją nazwę. Spodnie carrot, bo o nich mowa, mają wysoki stan i nogawkę, która kształtem przypomina marchewkę – szeroką u góry, wąską na dole. Sprytnie tuszują mankamenty sylwetki, szczególnie szersze biodra i masywne uda.
-
-10%
Spodnie damskie Gym Glamour - sportano.pl
Darmowa dostawa od 199 zł XS -
-70%Łowcy okazji
Spodnie damskie beżowe MONNARI
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 38 | 46 -
-33%KOD -25%
Jeansy damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M | L | XL | XXL -
-41%
Spodnie damskie Renee zielone
Darmowa dostawa od 300 zł S | L | XL -
-30%
Jeansy damskie Answear Lab - ANSWEAR.com
Darmowa dostawa od 220 zł XS | S | M | L | XL | XXL -
-40%
Spodnie damskie Femestage z wiskozy czarne
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
-41%
Jeansy damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł S | M | L | XL -
-40%
Spodnie damskie Renee zielone
Darmowa dostawa od 300 zł M | L | XL | 2XL
7. Spodnie skinny – co to znaczy? Na pewno masz je w swojej szafie! Poznaj nazwę>
Kobiece kształty podkreślą z kolei spodnie skinny, które wbrew nazwie nie są zarezerwowane dla szczupłych kobiet. Mowa oczywiście o uwielbianych od lat rurkach! Określenie „skinny” odnosi się tu do wąskich, długich nogawek, które idealnie przylegają do ciała. Dla kogo ten fason będzie najlepszy? Przede wszystkim dla pań, które dobrze czują się w swoim ciele!
-
Jeansy damskie Mohito
Darmowa dostawa od 200 zł 32 | 34 | 36 | 38 | 40 -
-20%
Jeansy damskie Liu Jo - MODIVO
Darmowa dostawa 24 | 25 | 26 | 28 | 29 | 30 | 31 -
Reserved - Jeansy slim - Niebieski
Sprawdź opcje dostawy 38 | 42 | 44 | 46 -
-31%
Jeansy damskie BIG STAR casual
Darmowa dostawa od 200 zł Dostępny w 29 rozmiarach -
Lee jeansy SCARLETT HIGH LIGHT LITA damskie high waist
Sprawdź opcje dostawy 25/31 | 27/31 | 29/31 -
-31%
Jeansy damskie BIG STAR
Darmowa dostawa od 200 zł Dostępny w 16 rozmiarach -
-41%
Jeansy damskie Wrangler
Darmowa dostawa 25_32 | 26_32 | 27_32 | 28_32 | 30_32 -
-49%
Jeansy damskie Wrangler
Darmowa dostawa od 220 zł 25/30 | 25/32 | 26/32
8. Spodnie loose to najlepszy wybór dla fanek wygody. Co wyróżnia ten fason?>
Spodnie loose to jeden z najwygodniejszych fasonów w historii! Dosłownie luźne spodnie mogą różnić się krojami: od jeansów straight leg po modne dresy, ale zawsze mają luźną nogawkę. Dzięki temu nie tylko zapewniają odpowiedni poziom komfortu, ale też dodają nonszalancji.
-
Spodnie damskie Mohito
Darmowa dostawa od 200 zł 32 | 34 | 36 | 38 | 44 -
-46%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M -
-21%
Wrangler jeansy damskie casual
Darmowa dostawa 24/30 | 25/32 | 26/32 | 28/30 -
-36%
Lee spodnie damskie
Darmowa dostawa S | L -
-30%
Jeansy damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł XS | S | M | L | XL -
Spodnie damskie Cambio - vangraaf
Sprawdź opcje dostawy 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
-57%
Jeansy damskie Josephine & Co - Limango Polska
Darmowa dostawa od 299 zł 34 | 38 | 40 -
-30%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XXL
9. Uwielbiają je Victoria Beckham i Emily Ratajkowski: spodnie bootcut – co to znaczy? Poznaj ulubiony fason gwiazd>

Ten fason powrócił do mody w wielkim stylu! Spodnie bootcut to nic innego jak charakterystyczne dla lat 70. dzwony. Uwielbiamy je nie tylko za to, że dodają stylizacjom klasy i odmładzają, ale też optycznie wysmuklają nogi, zwłaszcza noszone do butów na obcasie. Wystarczy spojrzeć na stylizacje gwiazd!
-
-45%
Spodnie damskie Renee - Renee odzież
Darmowa dostawa od 300 zł S | M | L -
-26%
Jeansy damskie Tommy Jeans w miejskim stylu
Darmowa dostawa 25/32 | 26/32 | 27/32 | 28/28 | 28/32 -
-39%
Jeansy damskie Vero Moda - MODIVO
Darmowa dostawa od 149 zł 25_30 | 26_32 | 27_32 -
Spodnie damskie Zero - vangraaf
Sprawdź opcje dostawy 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
-10%
Spodnie damskie Gym Glamour - sportano.pl
Darmowa dostawa od 199 zł XS -
Jeansy damskie Mac - vangraaf
Sprawdź opcje dostawy 34-27 | 36-27 | 38-27 | 40-27 | 42-27 -
-35%
Jeansy damskie Kaffe - MODIVO
Darmowa dostawa 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 -
-50%
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł 34 | 36 | 38 | 40 | 42
Spodnie typu sculpt, mid waist, skinny czy curve – jeśli zastanawiałaś się, co to znaczy, mamy nadzieję, że rozwialiśmy Twoje wątpliwości. Wszystkie fasony spodni damskich znajdziesz na Domodi.pl!
Fot.: Gettyimages.com
Odkryj więcej stylowych porad na Domodi.pl:
Wybierz idealne spodnie damskie na Domodi.pl:>
-
-55%
Spodnie damskie Liu Jo - MODIVO
Darmowa dostawa 38 | 40 -
-69%Łowcy okazji
Lin Passion spodnie damskie
Darmowa dostawa od 299 zł 36/38 | 38/40 -
-41%
Spodnie damskie Renee zielone
Darmowa dostawa od 300 zł S | L | XL -
-50%
Spodnie damskie Monnari letnie
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 38 | 40 | 42 -
-37%
Spodnie damskie Majesty - SPORT-SHOP.pl
Darmowa dostawa od 350 zł M -
-50%
Spodnie damskie Monnari lniane
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 40 | 42 -
Spodnie damskie Reserved
Darmowa dostawa XS | S | M | L | XL -
-43%KOD -30%
Spodnie damskie Diverse
Sprawdź opcje dostawy XS -
-62%KOD -25% Łowcy okazji
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS -
-49%KOD -15%
Spodnie damskie Joop! - Gomez Fashion Store
Darmowa dostawa 34 | 36 | 38 | 40 | 42 -
-58%
Spodnie damskie Edoti.com
Darmowa dostawa od 50 zł L | XL -
Spodnie damskie Olika - olika.com.pl
Darmowa dostawa od 200 zł L/XL | M/L | S/M | XL/XXL -
-50%
Spodnie damskie Adidas
Darmowa dostawa od 350 zł XS | S | XL -
Spodnie damskie MONNARI
Darmowa dostawa 40 -
-47%
Spodnie damskie Adidas sportowe na wiosnę
Darmowa dostawa od 350 zł XS | XS/S | XXS/XS -
-65%Łowcy okazji
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł 34 | 36 | 38 | 40 | 42 -
-60%Łowcy okazji
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł 44 | 46 | 48 -
-35%
Potis & Verso spodnie damskie
Darmowa dostawa 34 | 36 -
-32%
Spodnie damskie BIG STAR
Darmowa dostawa od 200 zł Dostępny w 9 rozmiarach -
-32%
Spodnie damskie BIG STAR
Darmowa dostawa od 200 zł Dostępny w 10 rozmiarach -
-13%
Spodnie damskie Local Heroes
Darmowa dostawa od 200 zł XS | S | M | L -
-43%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | XXL -
-50%
Spodnie damskie MONNARI
Darmowa dostawa od 120 zł 36 | 38 -
Spodnie damskie Denley - denley damskie
Darmowa dostawa od 200 zł S | M | L | XL -
-17%
Spodnie damskie Local Heroes
Darmowa dostawa od 200 zł XS -
Spodnie damskie Mohito
Darmowa dostawa od 200 zł 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 -
-50%
Spodnie damskie MONNARI
Darmowa dostawa od 120 zł S | M | L | XL | XXL -
-41%
Spodnie damskie New Balance - New Balance Poland
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M | L | XL -
-33%
Spodnie damskie Under Armour - Sportstylestory.com
Darmowa dostawa od 200 zł XS -
-34%
Spodnie damskie Puma - SPORT-SHOP.pl
Darmowa dostawa od 350 zł XS | M | L | XL -
-46%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M -
-33%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł 36 | 38 | 40 | 42 -
-38%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | M | XXL -
-30%
Spodnie damskie Reebok Classic
Darmowa dostawa M | L | XL -
-30%
Spodnie damskie born2be - Born2be Odzież
Darmowa dostawa od 300 zł S | M | L | XL -
-41%
Spodnie damskie Guess - outfit.pl
Darmowa dostawa S -
-31%
Spodnie damskie Hugo Boss - Gomez Fashion Store
Darmowa dostawa XS | S | M | L | XL -
-11%
Spodnie damskie Outhorn - MODIVO
Darmowa dostawa od 149 zł S -
-26%
Spodnie damskie Imperial - MODIVO
Darmowa dostawa XS | S | L -
-36%
Spodnie damskie CMP - MODIVO
Darmowa dostawa 36 | 38 | 42 | 44 -
-45%
Spodnie damskie Gate - gateshop
Darmowa dostawa od 150 zł XS | S | M | L | XL -
-41%
Spodnie damskie Puma - SPORT-SHOP.pl
Darmowa dostawa od 350 zł XL -
Spodnie damskie Lancerto - Lancerto S.A.
Darmowa dostawa 38 -
-38%KOD -25%
Spodnie damskie Moodo.pl
Darmowa dostawa od 150 zł XS | XXL -
-39%
Spodnie damskie Jjxx - MODIVO
Darmowa dostawa od 149 zł Dostępny w 7 rozmiarach -
Spodnie damskie Cambio - vangraaf
Sprawdź opcje dostawy 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 -
-20%
Spodnie damskie Pinko - MODIVO
Darmowa dostawa 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32


Może Cię zainteresuje
-
Tych sukienek na wesele nie brałaś pod uwagę. 50-latki powinny mieć na oku te trzy modele
-
Włoskie spodnie Livans to fenomen. Te „gniechuchy” to ulubiony model Polek na lato
-
Sukienka na wesele dla 50-latki – trendy na sezon 2023 dla dojrzałych pań
-
Te trendy wychodzą z mody w 2023 roku. Sześć hitów z poprzednich sezonów, które teraz żegnamy bez żalu
-
Te sandałki na wesele to „sztos”. Natalia Siwiec wygląda w nich jak gwiazda Hollywood
-
Ta bluzka to letni pewniak dla 50-latek. Wellman i Młynarska noszą ją na dwa różne sposoby