Equilibrium, jesień 2021