Czółenka na koturnie Turtledove london, zima 2025