Trapery damskie Carinii, o'neill, jesień 2024