Tregginsy damskie Halifax traders, wiosna 2024